جمّ الأشجار ( 1 ) ، داني الثّمار ، ملتفّ البنى ، متّصل القوى ، بين برّة سمراء ، وروضة خضراء ، وأرياف محدقة ، وعراص مغدقة ، ورياض ناضرة ( 2 ) ، وطرق عامرة ، لكان قد صغر قدر الجزاء على حسب ضعف البلاء ( 3 ) ، ولو كان الإساس المحمول عليها ، والأحجار المرفوع بها بين زمرّدة خضراء ، وياقوتة حمراء ( 4 ) ، ونور

--> ( 1 ) جمّ الأشجار : كثيرها . ( 2 ) البرّة . . . : الحنطة . والسمراء : الجيّد منها . والروضة الخضراء : البستان . وأرياف - جمع ريف : أرض فيها زرع وخصب . وغدقت - الأرض غدقا : كان فيها الماء . ورياض ناضرة : بساتين زاهرة . ( 3 ) صغر قدر الجزاء على حسب ضعف البلاء : يكون الأجر قليلا لقلّة الأتعاب ، فان الأجر على قدر المشقّة . ( 4 ) الأساس المحمول عليها . . . : أصل البناء . والزمرد والياقوت : أحجار كريمة يتزيّن بها .